患者权利与责任
患者及其父母或法定监护人在 UNM Health 享有某些权利。 在我们的工厂，您将：
- 在安全的环境中受到尊严和尊重您的个性，没有威胁和伤害，并且在治疗过程中享有隐私
- 评估和治疗疼痛
- 不受约束，除非它们是保证您安全所必需的，并且限制性较低的方法不起作用
我们会保留您的 医疗记录 和健康信息保密，除非用于治疗、计费或医院业务，或法律要求。
更多资讯，敬请访问 UNM 医院患者权利和责任.
特定权利
您有权：
- 访问合格 口译服务
- 表达您的宗教和文化信仰，只要这些信仰的行使不会伤害他人或干扰他人的医疗或权利
- 无论您的种族、信仰、年龄、肤色、信仰、国籍、性别、性别认同、性取向、宗教、残疾、婚姻状况或支付能力如何，都能获得您需要的护理
- 如果您有视力和/或听力障碍，请寻求帮助
您有权：
- 选择是否参加临床试验
- 根据医院政策决定谁可以来医院探望您
- 参与治疗团队的护理决策
- 在法律允许的范围内拒绝治疗
- 签署一份预先指示，说明如果您无法表达您的意愿，谁可以对您的护理和治疗做出决定
你们中的许多人可能知道，伊丽莎白·怀特菲尔德（Elizabeth Whitefield）临终选择法案于 18 年 2021 月 XNUMX 日在新墨西哥州生效。此时，UNM 卫生系统不是参与的医疗保健实体。 UNM 卫生系统正在制定一项综合计划，以采取必要步骤实施《临终选择法》所要求的基础设施和系统，并希望在未来四个月内提供有关该计划的更多信息。
Como muchos de ustedes saben, la Ley Elizabeth Whitefield End-of-Life Options entra en vigor en Nuevo México a partir del 18 de junio, 2021. Por el momento, el Sistema de Salud de UNM no es una entidad del segment de salud que está participando。 El Sistema de Salud de UNM está desarrollando un planintegral para tomar los pasos necesarios para implementationar la infraestructura y los sistemas que se requieren bajo la Ley End-of-Life Options。 Esperamos proofer más información sobre este plan dentro
新和成nhiềungười阮富仲所以CAC QUY VI共同开发的biết，ĐạoluậtVE CAC LUA川川CuốiđờiCUA伊丽莎白怀特菲尔德CóHIEU吕克Ø新墨西哥州柯恩戈·恩盖18胜6 NAM TAI 2021年的Thoiđiểm反对票。 Hệ thống Y tế UNM chưa tiến hành hay áp dụng đạo luật này。 他丁字裤ÿTE UNMđang柏三烯MOT KEhoạchTOAN二烯DJEthựcHIEN CACbước可以切DJEthựcHIEN CO所以Hạ唐VA他丁字裤可以切西奥ĐạoluậtLUA CHONCuốiđờiVA DU健SE cung封帽将其丁字裤锡VE KE hoạch này trong vòng 4 tháng tới.
我们始终欢迎患者及其家人提出问题、疑虑和投诉。 您的反馈使我们有机会改善我们的护理。 您有权：
- 就您无法与提供商解决的投诉提出申诉。 您可以通过以下方式提交文件：
- UNM 癌症中心质量经理/患者倡导者电话 505-925-0108 或使用我们的 电子反馈表.
- 新墨西哥州卫生部电话：800-752-8649。 您也可以将投诉邮寄至： New Mexico Department of Health, Division of Health Improvement, Incident Management, PO Box 26110, Santa Fe, NM 87502-6110
- 联合委员会电话 800-994-6610