翻译
BIPOC 妈妈微笑着抱着婴儿。
由 UNM 妇女健康小组提供

UNM Health 如何努力消除妇产科护理中的种族偏见

妇产科护理中的种族主义和偏见并不是一个新概念。 BIOCs——黑人、土著人和有色人种——几个世纪以来一直生活在医疗保健种族主义和偏见之中。

事实上,UNM 医院是 成立于1950年代 强调美洲原住民应该得到平等的医疗保健。 在七年的时间里,我们扩大了我们的使命,以照顾所有新墨西哥人,特别关注增加农村服务不足社区的服务。

我们的服务和消除妇产科护理中种族偏见的决心在整个 UNM 卫生系统中得到了发展。 所有患者都同样值得我们尊重、关注和时间。 这是我们的妇产科医生和妇产科医生的心态 认证助产士 (CNMs) 在每一次与患者的互动中努力。

今天,大约 20% 的 UNM OB/GYN 和 CNM 团队是 BIPOC 提供者,我们医院近一半的工作人员是有色人种。 我们一起为大量患者提供服务,从第一次做妈妈到经验丰富的多胎妊娠专家。 我们还关心和支持有成瘾或心理健康问题的女性,而不会受到耻辱或判断。

本着这种精神,我们想与您分享我们一直在做的一些正在进行的工作,以确保我们的 OB/GYN 患者在 UNM Health 获得最好的护理和体验,以及我们计划进一步提供所有新墨西哥人提供最高质量、最有效的护理。


认识助产士
UNM医院 on Vimeo的.

对 OB/GYN 患者的 5 项承诺

1. 以任务为中心的供应商。

爆头显陈我们很幸运能够为来自不同文化、种族和背景的女性提供服务。 因此,我们聘请致力于照顾所有患者的 OB/GYN 提供者,无论其生活方式、残疾、社会经济地位或种族如何。

我们准备提供您需要的任何级别的护理,从复杂的产科手术到护理提供者的听力。 UNM Health 是新墨西哥州唯一的学术医疗中心,这意味着我们的患者可以获得助产士、高危妊娠医生、出色的护士和最先进的孕产妇保健技术。

新墨西哥大学健康中心和我们社区的提供者每天都在做这项工作——对他们来说,倡导和包容就像呼吸一样自然。 这是我们在招聘妇产科医生和妇产科医生时努力追求的心态 认证助产士 (CNM) 到我们的团队。

2. 以您的首选语言提供的医疗保健信息。

许多 UNM Health 患者会说多种语言。 为了提高安全性和舒适性,我们提供 24/7 全天候口译服务 通过电话和视频服务提供 200 多种语言。

UNM 医院为美国手语 (ASL)、Diné、西班牙语和越南语提供当面翻译服务。 我们的许多员工会说两种或多种语言。

最重要的是,我们的团队遵循指导方针,以确保您有机会以您喜欢的语言被听到、理解和承认。 在此过程中,我们希望改善您的体验并降低误传或错失机会的风险。

3. 受欢迎和尊敬的生育计划。

爆头 Eve Epsey。您一站式解决方案 生育计划 文化偏好很重要。 我们希望尽可能安全地满足您的愿望。

在 COVID-19 大流行期间,我们倡导母亲对分娩支持的偏好。 我们努力建立安全措施,以便一名妇女在产房里可以有两个支持人员——例如 杜拉 和她的伴侣——如果需要的话。

UNM 供应商还将在交付后询问您的需求和偏好。 例如,我们是一个 婴儿友好型 医院,并将与您合作,向您介绍母乳喂养对您和婴儿的好处,但如果您觉得母乳喂养不是您家人的最佳选择,我们也会为您提供支持。

此外,我们会尽可能让您和您的新生儿在一起。 除非你们中的一个人需要专科或紧急护理,否则您的宝宝可以留在您的房间里。 即使在这些情况下,我们也不会将您分开的时间超过医疗需要。

4. 妈妈的无判断物质使用护理。

阿片类药物和药物使用是新墨西哥州的一个主要问题。 我们正在努力扩大我们现有的 Milagro 治疗方案,帮助怀孕患者在产前护理、怀孕和怀孕后管理物质使用障碍。

通过专注于治疗,我们承认——而不是污名化——需要成瘾和心理健康护理的患者。 我们的目标是帮助患者重新掌控自己的健康和幸福。

得到尊重的照顾

5. 产痛管理的平等机会。

不幸的是,这方面的研究很少。 2007 年的一项研究表明,在美国,黑人或拉丁裔患者在分娩过程中接受硬膜外麻醉的可能性较小,而且有私人保险的黑人女性与没有保险的白人女性接受硬膜外麻醉的可能性一样大。

和a 2016研究 表明更多的拉丁裔和黑人妇女在分娩后回家时疼痛评分为 5/10 或更高。 尽管他们报告了更多的疼痛,但他们每天比白人患者少服用多达 5.4 毫克吗啡。

在某些情况下,提供者可能会假设患者由于其种族而不需要止痛药或硬膜外麻醉——某些文化强烈相信自然分娩。 但不为患者提供选择是对患者的伤害。

UNM Health OB/GYN 提供者齐心协力询问患者的偏好,并且从不对其进行假设。 我们会花时间了解您的偏好并提供所有可用选项。

关闭的思考

爆头诺埃尔边界。UNM Health 助产士和妇产科医生参加的课程和培训侧重于了解我们所服务的大量患者文化——从基于种族的不平等历史到当今的斗争。

我们在定期的团队会议上讨论我们自己的生活经历和独立学习。 我们还在从医学生、住院医师到教职员工的各个级别推出种族平等课程。 所有提供者团体都接受培训,以便我们可以更好地为患者服务。

例如,助产士团队在培训当前和未来的 OB/GYN 中不可或缺。 UNM 医学院的所有住院医师和研究员都与我们经过认证的助产士密切合作,以安全、尊重的方式与患者合作,提供有效、具有文化敏感性的分娩支持。

种族偏见是真实而有害的——在妇产科护理中没有容身之地。 每一天,我们的提供者都会做出有意识的选择,以做得更好、学习更多并个性化与彼此和我们的患者的每一次互动。

BIOC 女士们,我们见到你了。 我们听到了。 我们将始终致力于照顾您和您的家人。 要与 UNM 认证的护士助产士或 OB/GYN 联系,请致电 505-272-2245.

分类: 妇女的健康