姑息治疗和临终关怀资源

在 UNM Health 了解姑息治疗和临终关怀之间的区别，并发现如何最好地帮助需要这些服务的患者。

什么是姑息治疗和临终关怀？

姑息治疗 帮助患者提高生活质量，减轻症状并应对焦虑和抑郁，即使患者接受治疗以治愈疾病或减缓其进展。 临终关怀也有助于让患者感到舒适，但它是专门为生命最后六个月的绝症患者设计的。

对于姑息治疗和临终关怀，专业护理人员团队可能包括医生、护士、药剂师、社会工作者、牧师、 童年生活 专家和顾问。

什么是马里波萨计划？

马里波萨计划 通过 UNM 儿童医院，为阿尔伯克基 60 英里范围内垂死儿童的家庭提供直接的家庭临终关怀。 该团队为新墨西哥州其他地区的收容所、初级保健提供者和家庭保健机构提供支持。 我们的目标是让该州的每一个身患绝症的孩子都能得到全面的姑息治疗和临终关怀。

我如何帮助临终关怀患者？

尽管临终关怀医疗主任会照顾您的患者，但研究表明，大多数人都希望从医生那里听到有关他们病情的信息。 您与患者和家人的关系使您能够以关怀和个人的方式讨论敏感的临终问题。

通过以下方式帮助您的患者：

  • 监督护理以确保连续性并帮助他们实现生活质量目标。
  • 与患者和家人讨论临终目标（包括不复苏命令，在适当的时候）。 患者和家属可能会犹豫与专家讨论他们的孩子可能会死亡的想法，因为他们担心医生可能会“放弃他们”。
  • 促进父母和孩子之间的交流，尽可能让孩子参与讨论。 身患绝症的儿童通常知道他们的预后，即使他们对成年人隐瞒了这些知识。 如果孩子们可以分享他们的担忧，他们就会感到不那么孤立。
  • 富有同情心地倾听家人的恐惧和担忧，并充分而恭敬地回答他们的问题。
  • 用清晰、简单的语言给出解释，认识到你可能需要多次给出相同的解释。
  • 接受可能与您自己不同的关于疾病和死亡的文化和宗教观点。
  • 承认孩子和家庭的优势。
  • 不要为了保护家人而隐藏自己的感情。他们会感激你的关心。

要问您的姑息治疗患者的问题

当您看到接受姑息治疗的患者时，询问他们或他们的家人：

  • 医生都跟你说了什么？
  • 你认为事情进展如何？
  • 你期望发生什么？
  • 你希望从这次治疗/住院中得到什么？